Mücbir Sebep | Av. Ersan Çetin
TR EN DE

Mücbir Sebep (Force Majeure)

Mücbir sebep kavramı, şartları, başlıca örnekleri, sözleşmelere etkisi, mücbir sebep kayıtları ve hukuki sonuçları hakkında kapsamlı bilgi.

Summary in English

Overview

This article examines the concept of force majeure under Turkish contract law. Force majeure refers to extraordinary events beyond the debtor's control that are unforeseeable, unavoidable, and prevent contract performance. The COVID-19 pandemic brought this concept to the forefront of legal discussions worldwide.

Key Points

  • Definition: Force majeure consists of extraordinary events outside the debtor's will and control that are unforeseeable, unavoidable, and prevent performance of obligations.
  • Four Requirements: Externality (beyond debtor's control), unpredictability (could not be foreseen at contract formation), unavoidability (cannot be prevented), and performance impediment (makes performance impossible).
  • Examples: Natural disasters (earthquakes, floods), social events (war, terrorism), governmental acts (import bans, quarantine), pandemics, and fires.
  • Legal Consequences: Under Article 136 TBK, the debtor is released from the obligation and not liable for damages when performance becomes impossible due to force majeure.
  • Distinction from Hardship: Force majeure makes performance impossible; hardship only makes it excessively difficult. Different legal remedies apply.

Überblick

Dieser Artikel untersucht das Konzept der höheren Gewalt im türkischen Vertragsrecht. Höhere Gewalt bezieht sich auf außergewöhnliche Ereignisse außerhalb der Kontrolle des Schuldners, die unvorhersehbar und unvermeidbar sind und die Vertragserfüllung verhindern. Die COVID-19-Pandemie hat dieses Konzept weltweit in den Mittelpunkt rechtlicher Diskussionen gerückt.

Kernpunkte

  • Definition: Höhere Gewalt besteht aus außergewöhnlichen Ereignissen außerhalb des Willens und der Kontrolle des Schuldners, die unvorhersehbar, unvermeidbar sind und die Erfüllung von Verpflichtungen verhindern.
  • Vier Voraussetzungen: Äußerlichkeit (außerhalb der Kontrolle des Schuldners), Unvorhersehbarkeit (bei Vertragsschluss nicht vorhersehbar), Unvermeidbarkeit (kann nicht verhindert werden) und Leistungshindernis (macht Leistung unmöglich).
  • Beispiele: Naturkatastrophen (Erdbeben, Überschwemmungen), gesellschaftliche Ereignisse (Krieg, Terrorismus), behördliche Maßnahmen (Importverbote, Quarantäne), Pandemien und Brände.
  • Rechtliche Folgen: Nach Art. 136 TBK wird der Schuldner von der Verpflichtung befreit und haftet nicht für Schäden, wenn die Leistung aufgrund höherer Gewalt unmöglich wird.
  • Abgrenzung zu Hardship: Höhere Gewalt macht die Leistung unmöglich; Hardship erschwert sie nur übermäßig. Es gelten unterschiedliche Rechtsbehelfe.

1. Giriş

Mücbir sebep (force majeure), sözleşme hukukunun en temel kurumlarından biridir. Fransız hukukundan kaynaklanan bu kavram, borçlunun iradesi ve kontrolü dışında gerçekleşen, öngörülemeyen ve kaçınılamayan olağanüstü olayları ifade eder. Mücbir sebep halinde borçlu, borcunu ifa edememekten dolayı sorumlu tutulmaz.

COVID-19 pandemisi, mücbir sebep kavramını tüm dünyada gündemin ön sırasına taşımıştır. Seyahat yasakları, sokağa çıkma kısıtlamaları ve tedarik zincirlerindeki aksamalar, pek çok sözleşmenin ifasını imkânsız veya aşırı güç hale getirmiştir. Bu durum, mücbir sebep kayıtlarının önemi ve bu kavramın sınırlarını yeniden gündeme getirmiştir.

Karşılaştırmalı Hukuk
Fransız Hukuku: "Force majeure" kavramının kaynağı Fransız hukukudur. Code Civil m. 1218 (2016 reformu) mücbir sebebi tanımlar: "Denetim dışında olan, sözleşme kurulurken makul şekilde öngörülemeyen ve uygun önlemlerle kaçınılamayan" olay. Üç şart: dışsallık, öngörülemezlik, kaçınılmazlık.

Alman Hukuku (BGB): "Höhere Gewalt" (üstün güç) kavramı kullanılır. BGB açıkça düzenlemez ancak içtihat yoluyla geliştirilmiştir. §275 imkânsızlık hükümleri ve §313 işlem temelinin çökmesi ile bağlantılıdır.

Common Law: Anglo-Amerikan hukukunda "force majeure" yasal bir kavram değil, sadece sözleşmesel bir terimdir. "Frustration" ve "impossibility" doktrini daha dar yorumlanır. Sözleşmede açık kayıt yoksa mücbir sebep savunması zordur.

CISG: Viyana Konvansiyonu m. 79, "engel" (impediment) kavramını kullanır. "Denetimi dışında olan engel" standardı, mücbir sebepten daha geniş bir koruma sağlar.

2. Mücbir Sebep Kavramı

Mücbir sebep (force majeure), borçlunun iradesi dışında gerçekleşen, öngörülemeyen, kaçınılamayan ve borcun ifasını engelleyen olağanüstü olaylardır. Türk hukuku açısından TBK'da "mücbir sebep" kavramı doğrudan tanımlanmamış olup, içtihat ve doktrince şekillendirilmiştir.

3. Mücbir Sebebin Şartları

Şart Açıklama Değerlendirme
Dışsallık Borçlunun kontrolü dışında İşletme içi sorunlar dahil değil
Öngörülemezlik Sözleşme kurulurken beklenemez Objektif değerlendirme yapılır
Kaçınılmazlık Önlemlerle engellenemez Tüm makul önlemler alınmalı
İfa engeli İfayı imkânsız kılmalı Salt güçlük yetmez

2.1. Dışsallık (Haricilik)

Olay, borçlunun işletme faaliyeti ve kontrolü dışında gerçekleşmelidir. Borçlunun kendi kusurundan veya organizasyon eksikliğinden kaynaklanan durumlar mücbir sebep sayılmaz.

2.2. Öngörülemezlik

Sözleşmenin kurulduğu anda olayın meydana geleceğinin makul bir şekilde öngörülememesi gerekir. Olağan riskler ve mevsimsel olaylar kural olarak öngörülebilir kabul edilir.

2.3. Kaçınılmazlık

Olayın sonuçlarından, borçlunun tüm önlemleri almasına rağmen kaçınamaması gerekir. Güçlük mücbir sebep değildir; imkansızlık aranır.

2.4. İfa Engeli Oluşturması

Olay, borcun ifasını fiilen imkansız kılmalı veya ifayı anlamsız hale getirmelidir. Sadece maliyeti artırması yeterli değildir.

4. Mücbir Sebep Örnekleri

Kategori Örnekler Değerlendirme
Doğal Afetler Deprem, sel, fırtına, kasırga, tsunami, heyelan, çığ, volkanik patlama Genellikle mücbir sebep kabul edilir; bölgesel ve mevsimsel öngörülebilirlik değerlendirilir
Toplumsal Olaylar Savaş, iç savaş, isyan, ihtilal, terör saldırıları, genel grevler Olağanüstü nitelikte olmalı; önceden işaretler varsa öngörülebilirlik tartışılır
İdari Tasarruflar İhracat/ithalat yasakları, karantina, sokağa çıkma yasağı, faaliyet durdurma kararları "Fact du prince" - devletin egemenlik yetkisi kapsamında alınan önlemler
Salgın Hastalıklar Pandemi, epidemi, yaygın salgınlar Salgının kendisi değil, alınan tedbirlerin etkisi değerlendirilir
Yangın İşyeri, fabrika, depo yangınları Kasıt veya ihmal yoksa mücbir sebep; sigorta kapsamı önemli
Pratik Örnek: COVID-19 Pandemisi
Senaryo: A Şirketi, B Şirketi ile 1 Mart 2020'de 6 aylık malzeme tedarik sözleşmesi imzalamıştır. Ancak Nisan 2020'de alınan sokağa çıkma yasakları ve üretim tesislerinin kapatılması nedeniyle A, taahhüt ettiği malzemeleri tedarik edememiştir.

Değerlendirme:
  • Dışsallık: ✓ Pandemi ve hükümet tedbirleri A'nın kontrolü dışında
  • Öngörülemezlik: ✓ Mart 2020 başında bu tedbirlerin kapsamı öngörülemezdi
  • Kaçınılmazlık: ✓ Yasal yasaklar nedeniyle üretim fiilen imkânsız
  • İfa engeli: ✓ Malzeme üretimi ve teslimatı engellenmiştir
Sonuç: Mücbir sebep şartları oluşmuştur. A, ifa etmemekten sorumlu tutulamaz; ancak pandemi döneminde alternatif kaynaklardan tedarik mümkün müydü, bu da değerlendirilmelidir.
Pratik Örnek: Mücbir Sebep Kabul Edilmeyen Hal
Senaryo: C Şirketi, döviz kurunun aşırı yükselmesi nedeniyle ithal hammadde maliyetinin üç katına çıkmasını mücbir sebep olarak ileri sürmüştür.

Değerlendirme:
  • Dışsallık: ✓ Kur dalgalanması C'nin kontrolü dışında
  • Öngörülemezlik: △ Türkiye'de kur oynaklığı bilinen bir risk
  • İfa engeli: ✗ İfa imkânsız değil, sadece pahalılaşmış
Sonuç: Mücbir sebep şartları oluşmamıştır. İfa mümkün ancak maliyetli olduğundan, TBK m. 138 (aşırı ifa güçlüğü) kapsamında uyarlama talep edilebilir.

5. Sözleşmelerde Mücbir Sebep Kayıtları

Taraflar, sözleşmede mücbir sebep hallerini ve sonuçlarını özel olarak düzenleyebilirler. Sözleşme özgürlüğü ilkesi gereği, taraflar hangi olayların mücbir sebep teşkil edeceğini, bildirim prosedürlerini ve hukuki sonuçları serbestçe belirleyebilirler. Bu kayıtlar, olası uyuşmazlıklarda büyük önem taşır.

4.1. Mücbir Sebep Kaydının İçeriği

Unsur Açıklama Örnek Düzenleme
Tanım Mücbir sebep sayılan hallerin listesi "Deprem, sel, salgın hastalık, savaş, grev, ithalat yasağı..."
Bildirim Karşı tarafa bildirim yükümlülüğü ve süresi "7 gün içinde yazılı olarak bildirilmelidir"
Belgeleme İspat yükü ve gerekli belgeler "Ticaret odası, resmi makamlardan belge alınmalıdır"
Askıya alma Geçici engellerde sözleşmenin askıya alınması "Mücbir sebep süresince ifalar askıya alınır"
Fesih eşiği Ne zaman fesih hakkının doğacağı "90 günü aşan mücbir sebepte taraflar feshedebilir"
Tazminat Tazminat sorumluluğunun kapsamı "Mücbir sebep halinde tazminat talep edilemez"

4.2. Mücbir Sebep Kayıtlarının Türleri

Pratik Örnek: Yetersiz Mücbir Sebep Klozu
Senaryo: Sözleşmede mücbir sebep klozu şöyle düzenlenmiş: "Deprem, sel gibi doğal afetler mücbir sebep sayılır." COVID-19 pandemisi nedeniyle ifa engeli oluştuğunda, satıcı mücbir sebep savunması yapmıştır.

Sorun: Salgın hastalık sözleşmede açıkça sayılmamış. Klozun "numerus clausus" mu "örnek niteliğinde" mi olduğu tartışmalı.

Çözüm önerisi: Mücbir sebep klozları hazırlanırken: (1) Salgın hastalıklar açıkça eklenmelidir, (2) "ve benzeri öngörülemeyen olağanüstü haller" ifadesi kullanılmalıdır, (3) Devlet tedbirleri ayrı bir kategori olarak belirtilmelidir.

6. Mücbir Sebebin Hukuki Sonuçları

5.1. Borçtan Kurtulma

Mücbir sebep nedeniyle ifa imkansız hale gelirse, borçlu borcundan kurtulur.

5.2. Tazminat Sorumluluğunun Kalmaması

Mücbir sebep halinde borçlu, ifa etmemekten dolayı tazminat ödemekle yükümlü değildir.

5.3. Karşı Edimin Düşmesi

Karşılıklı borç yükleyen sözleşmelerde, mücbir sebep nedeniyle ifadan kurtulan borçlu, karşı edimi de talep edemez.

7. Mücbir Sebep ve Aşırı İfa Güçlüğü Karşılaştırması

Mücbir sebep ifayı imkansız kılarken, aşırı ifa güçlüğü (hardship) ifayı aşırı zorlaştırır ancak imkansız kılmaz. Her iki kurumun şartları ve hukuki sonuçları farklıdır; doğru nitelendirme yapılması kritik önem taşır.

Kriter Mücbir Sebep (TBK m. 136) Aşırı İfa Güçlüğü (TBK m. 138)
İfa durumu İfa imkânsızdır İfa mümkün ama aşırı güçtür
Temel etki Fiziksel veya hukuki engel Ekonomik dengesizlik
Borçlunun durumu Borcundan tamamen kurtulur Uyarlama veya dönme talep edebilir
Hukuki sonuç Borç kendiliğinden sona erer Hâkim müdahalesi gerekir
Başvuru yolu Borçlu savunma olarak ileri sürer Borçlu dava açmalıdır
Tazminat Ödenmez Duruma göre değişir
Örnek Satılan malın savaşta yok olması Döviz kurunun 3 katına çıkması
Pratik Örnek: Nitelendirme Sorunu
Senaryo: Restoran işletmecisi, pandemi döneminde yalnızca paket servis yapabilmiş, salon satışları sıfırlanmıştır. Kira borcunu ödemekte zorlanmaktadır.

Değerlendirme:
  • Mücbir sebep mi? Kira ödeme borcu imkânsız değil, parasal borç olarak ifa edilebilir
  • Aşırı ifa güçlüğü mü? Gelir kaybı nedeniyle kira / gelir dengesi bozulmuş
Sonuç: Bu durum mücbir sebep değil, TBK m. 138 kapsamında aşırı ifa güçlüğü olarak değerlendirilmelidir. Kiracı, uyarlama davası açarak kira bedelinin indirilmesini talep edebilir.

8. Uygulamada Dikkat Edilmesi Gerekenler

7.1. Mücbir Sebep İleri Sürerken

7.2. Sözleşme Hazırlarken

7.3. Diğer Kontrol Noktaları

9. Sonuç

Mücbir sebep, sözleşmelerin ifasını etkileyen olağanüstü hallerde taraflara kurtuluş imkânı tanıyan temel bir hukuki kurumdur. COVID-19 pandemisi, bu kavramın önemini ve sınırlarını tüm dünyada gündemin ön sırasına taşımıştır. Mücbir sebebin dört şartının (dışsallık, öngörülemezlik, kaçınılmazlık, ifa engeli) dikkatle değerlendirilmesi, mücbir sebep ile aşırı ifa güçlüğü arasındaki farkın anlaşılması ve sözleşmelerde açık düzenlemeler yapılması büyük önem taşır.

Bu çalışma yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Mevzuat ve içtihatlarda meydana gelebilecek değişiklikler nedeniyle içerik zamanla geçerliliğini yitirebilir. İçeriğin somut olaylara uygulanması veya bu içeriğe dayanılarak alınan kararlar nedeniyle doğabilecek sonuçlardan sorumluluk kabul edilmez.

Sözleşmeler Hukuku Serisi 11 / 15