Silme ve Anonimleştirme

KVKK, kişisel verilerin işlenme amacı ortadan kalktığında silinmesini, yok edilmesini veya anonim hale getirilmesini zorunlu kılar. Bu yazıda saklama süreleri, imha yöntemleri ve anonimleştirme teknikleri ele alınmaktadır.

Summary in English

Overview

This article examines data deletion and anonymization requirements under Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK). When processing purposes cease to exist, personal data must be deleted, destroyed, or anonymized.

Key Points

  • Legal Framework: KVKK Article 7 mandates deletion, destruction, or anonymization when processing conditions no longer exist.
  • Retention Periods: Various regulations specify different retention periods (e.g., 10 years for commercial records, 5 years for tax documents).
  • Deletion Methods: Secure deletion, degaussing, physical destruction, and cryptographic erasure offer varying security levels.
  • Anonymization: Techniques include value generalization, masking, aggregation, and k-anonymity to irreversibly de-identify data.
  • Periodic Destruction: Data controllers must implement periodic destruction processes not exceeding 6-month intervals.

Überblick

Dieser Artikel untersucht die Anforderungen an Datenlöschung und Anonymisierung nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK). Wenn Verarbeitungszwecke entfallen, müssen personenbezogene Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert werden.

Kernpunkte

  • Rechtsrahmen: KVKK Artikel 7 schreibt Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung vor, wenn Verarbeitungsvoraussetzungen nicht mehr bestehen.
  • Aufbewahrungsfristen: Verschiedene Vorschriften legen unterschiedliche Aufbewahrungsfristen fest (z.B. 10 Jahre für Handelsbücher, 5 Jahre für Steuerunterlagen).
  • Löschmethoden: Sichere Löschung, Degaussing, physische Vernichtung und kryptografische Löschung bieten unterschiedliche Sicherheitsstufen.
  • Anonymisierung: Techniken umfassen Wertgeneralisierung, Maskierung, Aggregation und K-Anonymität zur irreversiblen De-Identifizierung.
  • Regelmäßige Vernichtung: Verantwortliche müssen regelmäßige Vernichtungsprozesse in Intervallen von maximal 6 Monaten implementieren.

1. Giriş

Kişisel verilerin yaşam döngüsü yönetimi, KVKK uyumunun kritik bileşenlerinden biridir. Veriler, işleme amaçları ortadan kalktığında veya yasal saklama süreleri dolduğunda silinmeli, yok edilmeli veya anonim hale getirilmelidir. Bu yükümlülük, hem veri koruma ilkelerinin bir gereği hem de ilgili kişilerin temel haklarının korunması açısından büyük önem taşımaktadır.

Dijital dönüşümle birlikte kurumların topladığı veri miktarı katlanarak artmaktadır. Bu durum, veri saklama ve imha süreçlerinin sistematik şekilde yönetilmesini zorunlu kılmaktadır. KVKK ve ilgili yönetmelikler, bu konuda veri sorumlularına açık yükümlülükler getirmiştir.

Karşılaştırmalı Hukuk
AB (GDPR): GDPR Madde 17, "right to erasure" veya "right to be forgotten" olarak bilinen silme hakkını detaylı şekilde düzenler. KVKK'dan farklı olarak, ilgili kişinin rızasını geri çekmesi veya işlemeye itiraz etmesi gibi ek silme gerekçeleri de belirlemiştir.

Almanya: BDSG, GDPR'ı tamamlayıcı hükümler içerir. Arşivleme ve istatistik amaçlı işlemelerde silme hakkına istisnalar getirilmiştir.

ABD: CCPA (California), tüketicilere silme hakkı tanırken; sektörel düzenlemeler (HIPAA, GLBA) saklama süreleri için farklı kurallar öngörür.

2. Yasal Çerçeve

KVKK'nın 7. maddesi, kişisel verilerin silinmesi, yok edilmesi veya anonim hale getirilmesini düzenlemektedir. Bu yükümlülük, veri minimizasyonu ilkesinin doğal bir uzantısıdır.

3. Temel Kavramlar

Silme, yok etme ve anonimleştirme kavramları birbirinden farklı hukuki ve teknik sonuçlar doğurmaktadır. Bu kavramların doğru anlaşılması, uygulamada yapılacak işlemlerin belirlenmesi açısından kritik öneme sahiptir.

KavramTanımSonuç
SilmeVerilerin bir daha kurtarılamayacak şekilde erişilemez hale getirilmesiVeriler teknik olarak mevcut olabilir ama erişilemez
Yok etmeVerilerin fiziksel veya dijital olarak tamamen ortadan kaldırılmasıVeriler hiçbir şekilde kurtarılamaz
AnonimleştirmeVerilerin hiçbir şekilde kimliği belirli veya belirlenebilir kişiyle ilişkilendirilemeyecek hale getirilmesiVeriler artık kişisel veri değil, kullanılabilir

Tabloda görüldüğü üzere, silme işlemi verinin erişilemez hale getirilmesini, yok etme ise tamamen ortadan kaldırılmasını ifade eder. Anonimleştirme ise verilerin kişisel veri niteliğini kaybetmesini sağlayarak kullanılmaya devam edilmesine imkân tanır.

4. Saklama Süreleri

Kişisel verilerin ne kadar süre saklanacağı, işleme amacı ve yasal yükümlülükler göz önünde bulundurularak belirlenir. KVKK'nın 4. maddesinde yer alan "işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilme" ilkesi, saklama sürelerinin belirlenmesinde temel referans noktasıdır.

4.1. Yasal Saklama Süreleri

Çeşitli mevzuatlarda farklı veri türleri için saklama süreleri öngörülmüştür. Aşağıdaki tablo, en sık karşılaşılan yasal saklama sürelerini göstermektedir.

Veri TürüSüreDayanak
Ticari defter ve belgeler10 yılTTK m.82
İş sözleşmesi belgeleri10 yıl (zamanaşımı)İş Kanunu, Borçlar Kanunu
Bordro ve özlük dosyası10 yılSGK mevzuatı
Vergi belgeleri5 yılVUK m.253
E-ticaret işlem kayıtları3 yıl6563 sayılı Kanun
Kamera kayıtları (genel)İşleme amacına uygun süreKVKK ilkeleri
Kurul Kararı — Amaçla Orantısız Saklama
Kurul, 2020/798 sayılı kararında, iş başvurusu yapan adayların özgeçmişlerini "ileride açılabilecek pozisyonlar için" belirsiz süreyle saklayan bir şirkete idari para cezası uygulamıştır. Kurul, bu tür belirsiz saklama sürelerinin KVKK'nın amaçla sınırlılık ilkesine aykırı olduğunu vurgulamıştır.

5. Silme ve Yok Etme Yöntemleri

Kişisel verilerin silinmesi veya yok edilmesi, veri depolama ortamına göre farklı yöntemlerle gerçekleştirilir. Seçilen yöntemin güvenlik düzeyi, verinin hassasiyetine ve yasal gerekliliklere uygun olmalıdır.

5.1. Dijital Ortamda İmha

Dijital ortamda saklanan veriler için çeşitli silme ve yok etme yöntemleri bulunmaktadır. Yöntem seçiminde verinin gizlilik düzeyi ve yeniden kurtarılma riski göz önünde bulundurulmalıdır.

YöntemAçıklamaGüvenlik Düzeyi
Standart silmeİşletim sistemi silme komutuDüşük (kurtarılabilir)
Güvenli silme (overwrite)Verilerin üzerine rastgele veri yazmaOrta-Yüksek
DegaussingManyetik ortamların manyetik alanla silmesiYüksek
Fiziksel imhaDepolama cihazının fiziksel olarak parçalanmasıEn yüksek
Kriptografik silmeŞifreleme anahtarının yok edilmesiYüksek

Özellikle hassas kişisel veriler için güvenli silme, degaussing veya fiziksel imha yöntemleri tercih edilmelidir. Standart silme işlemi, verilerin kurtarılabilir olması nedeniyle yeterli güvenlik sağlamamaktadır.

5.2. Fiziksel Ortamda İmha

Kağıt belgeler ve fiziksel depolama ortamları için aşağıdaki imha yöntemleri uygulanabilir.

YöntemAçıklama
Kağıt imha (shredding)Belgelerin parçalanması (cross-cut önerilir)
YakmaKontrollü koşullarda yakılması
Kimyasal imhaKimyasal maddelerle okunmaz hale getirme
Uygulama Önerisi — İmha Tutanağı
Her silme/yok etme işlemi için tutanak düzenlenmelidir. Tutanak; imha edilen verilerin türü, imha yöntemi, tarihi, sorumlu kişiler ve varsa tanık bilgilerini içermelidir. Tutanaklar en az 3 yıl saklanmalıdır.

6. Anonimleştirme

Anonimleştirme, verilerin işlenmesine devam edilmesini mümkün kılan ancak kişisel veri niteliğini ortadan kaldıran bir yöntemdir. Anonim hale getirilen veriler, KVKK kapsamı dışına çıkar ve istatistik, araştırma gibi amaçlarla serbestçe kullanılabilir.

6.1. Anonimleştirme Teknikleri

Verilerin anonim hale getirilmesi için çeşitli teknikler kullanılabilir. Her tekniğin etkinliği ve uygulama alanı farklıdır.

TeknikAçıklama
Değer genelleştirmeKesin değerleri aralıklarla değiştirme (yaş: 35 → 30-40)
MaskelemeTanımlayıcı bilgilerin gizlenmesi (TC: ***123****)
Toplulaştırma (aggregation)Bireysel veriler yerine istatistiksel değerler
Veri karıştırmaKayıtlar arasında değerlerin karıştırılması
Gürültü eklemeVerilere rastgele sapma ekleme
K-anonimlikHer kayıt en az k-1 başka kayıtla ayırt edilemez

Anonimleştirme tekniği seçilirken, verinin kullanım amacı ve yeniden kimlik tespiti riski değerlendirilmelidir. K-anonimlik gibi ileri teknikler, özellikle hassas veriler için tercih edilmektedir.

6.2. Anonimleştirme ve Takma Adlandırma Karşılaştırması

Anonimleştirme ile takma adlandırma (pseudonymization) sıklıkla karıştırılmaktadır. Bu iki kavram arasındaki temel farklar aşağıda açıklanmaktadır.

ÖzellikAnonimleştirmeTakma Adlandırma (Pseudonymization)
Geri dönüşümMümkün değilEk bilgiyle mümkün
KVKK kapsamıKVKK kapsamı dışındaKVKK kapsamında kişisel veri
Kullanım alanıİstatistik, araştırmaGüvenlik tedbiri olarak

Tabloda görüldüğü üzere, takma adlandırma işlemi kişisel veri niteliğini ortadan kaldırmaz ve KVKK kapsamında değerlendirilmeye devam eder. Anonimleştirme ise geri dönüşümsüz olduğundan, veriler KVKK kapsamı dışına çıkar.

7. Periyodik İmha

KVKK'nın 7/3. maddesi uyarınca çıkarılan Yönetmelik, periyodik imha yükümlülüğü getirmiştir. Veri sorumluları, işleme şartları ortadan kalkan verileri düzenli aralıklarla imha etmekle yükümlüdür.

8. İlgili Kişi Talebi Üzerine İmha

İlgili kişi, KVKK'nın 11/e-f maddeleri kapsamında verilerinin silinmesini talep edebilir. Bu hak, kişisel verilerin korunması hakkının temel unsurlarından biridir. Veri sorumlusu, talebi değerlendirmek ve 30 gün içinde yanıt vermekle yükümlüdür.

Talep Kabul EdilirTalep Reddedilebilir
İşleme amacı ortadan kalkmışYasal saklama yükümlülüğü devam ediyor
Rıza geri alınmış ve başka dayanak yokHukuki uyuşmazlık için gerekli
İşleme hukuka aykırıİfade özgürlüğü kapsamında işleme

Talep reddedildiğinde, veri sorumlusu ret gerekçesini ilgili kişiye açıkça bildirmekle yükümlüdür. İlgili kişi, ret kararına karşı Kurul'a şikâyette bulunabilir.

9. Veri Saklama ve İmha Politikası

VERBİS'e kayıt yükümlülüğü bulunan veri sorumluları, "Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikası" hazırlamak zorundadır.

Politika İçeriği

10. Sonuç

Kişisel verilerin yaşam döngüsü yönetimi, KVKK uyumunun kritik bir bileşenidir. Veriler, işleme amaçları ortadan kalktığında veya yasal saklama süreleri dolduğunda silinmeli, yok edilmeli veya anonim hale getirilmelidir.

Veri sorumluları, her veri kategorisi için saklama sürelerini belirlenmeli, periyodik imha süreçlerini kurmalı ve ilgili kişi taleplerini değerlendirmek için prosedürler oluşturmalıdır. İmha işlemlerinin belgelenmesi ve güvenli yöntemlerle yapılması da göz ardı edilmemelidir.

Bu serinin devamında, KVKK ihlallerine uygulanacak cezalar ve yaptırımlar ile KVKK ve GDPR karşılaştırması konuları ele alınacaktır.

Bu çalışma yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Mevzuat ve içtihatlarda meydana gelebilecek değişiklikler nedeniyle içerik zamanla geçerliliğini yitirebilir. İçeriğin somut olaylara uygulanması veya bu içeriğe dayanılarak alınan kararlar nedeniyle doğabilecek sonuçlardan sorumluluk kabul edilmez.